佳华学校海外文坛2018春季讲座系列报道一

听名师传授教学经验 3月28日晚7点,上海市侨办和上海市开放大学主办的海外文坛2018春季讲座如期举行。我市及佳华学校30多位教师参加了本次讲座。 此次讲座邀请了华东师范大学对外汉语学院教授刘弘博士为大家授课。刘弘教授主讲的题目是《课堂讲授知识时所用的技巧》。刘弘老师从海外汉语教学的特殊性——非汉语环境的困境为出发点, 结合实际教学经验和教学案例为大家详细讲解了海外青少年汉语教学的可选模式。老师们认为此次讲座对实际教学很有帮助,刘弘老师的课堂技巧给了大家很大启发。讲座结束后,大家意犹未尽,表示希望能够得到更多的关于课堂教学技巧以及课堂小游戏方面的知识。我校老师就教学方法和教材选用等方面与刘弘老师进行了深入的对话。

佳华学校师生参加魁北克孔子学院2018迎春音乐会

经过两个多月的精心准备,2018年3月24日,魁北克孔子学院旺年迎春音乐会在Dowson college 剧场隆重开幕。中国驻蒙特利尔总领馆熊胜领事,霍福海领事等众多领导和朋友观看了演出。在这次的音乐会上,不仅有当地音乐艺术优秀人士的表演,而且还有我校师生共同参与的重头节目。从主持到国画,从朗诵到京剧、武术……还有每年都很受欢迎的小朋友们的歌舞表演,又一次给观众们带来了惊喜。        孔院今年迎春音乐会的主题是“笑傲风月”。晚会一开场,梁涛、王红珊两位大家非常熟悉的金牌主持人华丽登场,他们用简单而亲切的祝福给大家带来了初春的问候。第一个节目是我校低年级同学们表演的《明日歌》(指导教师:魏萍 , 编舞:姜适迦)。与往年相比,今年的演出阵容尤为强大。中文班和舞蹈班的同学身着汉服,端庄地站在舞台上,婉转动听的童音回响在整个剧场。孩子们伴随着音乐的旋律,欢快、轻盈的动作和鲜艳的服装巧妙地融为一体,生动活泼的表演激励着人们要珍惜时光,莫要蹉跎岁月。        如果说孩子们的表演是一种自然天成、未经雕琢的美好,那么佳华学校老师们的精彩,则可谓是技艺娴熟、气势恢宏。 由国画为背景的古曲《春江花月夜》,是集朗诵、琵琶、古筝和国画为一体的,以声、音、像相结合的形式呈现在观众面前的。张和老师身穿黑色中式套装,搭配一条鲜艳的红色长围巾,在舞台左侧挥毫作画;孙慧老师身穿长款典雅旗袍站在舞台前方,清亮高亢的声线与高超而优美的琵琶及古筝音乐和谐地交织在一起,勾勒出一幅祥和宁静的春江月夜图。        晚会的节目精彩不断,接下来的是传统创新《南北斗琴》。它是由二胡、古筝、电子声乐外加中国象棋对弈。值得一提的是表演对弈的Eliana Schoel和Camille Latorre。她们都是佳华学校姜伟老师的学生,虽然这两个孩子都是混血儿,且年龄不大,但是棋艺却进步得很快。        说起佳华学校的学生,必须要提到安德列( Andrei Zlotachevski)。身为McGill 大学数学系高材生的他,曾经在佳华学校和魁北克孔子学院学习中文,之后参加2016年由中国国家汉办/孔子学院总部主办的世界大学生“汉语桥”比赛,并为加拿大首次荣获第一名。现在他还成为了佳华学校教师队伍中的一员。在这次的晚会中,安德列与中文老师孙慧,共同朗诵了《三生三世十里桃花》中的主题曲歌词。温婉的乐曲美轮美奂浪漫飞扬,激情的朗诵铿锵有力荡气回肠!       这场晚会中还有当地艺术人士的精彩表演。特别是来自渥太华的著名琵琶表演家管亚东,中国国家一级二胡演奏家李洋,还有享誉蒙城的扬琴演奏家刘璇……她们的精湛技艺,使整场节目的专业和艺术达到了新的高峰,博得满场观众的阵阵掌声。       美好的时光总是短暂的。我们要感谢所有为音乐会付出辛勤劳动的工作人员,感谢我们的老师,感谢我们的学生和家长。我们不会忘记,台上的光彩照人,离不开后台的默默付出。正是由于整个团队在荣萌院长的带领下,大家无私的努力和贡献,才有了我们一年一度的音乐盛宴。虽然音乐会谢幕了,但正如最后一曲,道出了我们的心愿:来年再见!                                                                                                                                (撰稿 陈娣         摄影 陈志强)

我校参加第四届世界华文教育大会

荣萌校长和何晓任总务长出席在钓鱼台召开的第四届世界华文教育大会    荣萌校长和何晓任总务长在开幕式上   2017年12月,我校荣萌校长和何晓任总务长(中国国务院侨办“海外华文教师特殊贡献奖”获得者)出席了在北京召开的第四届华文教育大会。这次大会为新时期的海外华文教育提出了新的要求,新的标准。作为加拿大最大的中文学校之一,中国国务院侨办首批授予的“海外华文教育示范学校”,我们将以进一步提高教学质量为目标,老师辛勤耕耘,学生努力学习,努力把佳华打造成最先进,最规范的海外华文学校。   荣萌校长、何晓任总务长与广州暨南大学华文教育学院曽毅平教授合影   在这次大会上,我校又有14名海外教龄超过10年和20年的教师被中国国务院侨办授予“海外优秀华文教师”和“海外华文教师贡献奖“。至此,在历届“世界华文教育大会”上,我校已有40多名教师获得“海外优秀华文教师奖”,11名海外教龄超过20的教师获得“海外华文教师杰出贡献奖”,1名获得“热心海外华文教育事业杰出人士”。

蒙城圣诞大游行,佳华学生展风采

蒙城圣诞大游行,佳华学生展风采 2017年11月18日星期六,蒙特利尔第67届圣诞大游行像往年一样,在人们的欢呼声中如期而至。这是每年入冬前最盛大的一项传统活动。一大早,市中心圣凯瑟琳大道两旁就聚集了数万名观众。初冬的冷风凉意渐浓,却也吹不散他们观看的热情。 在今年众多的游行队伍中,有一支非常特别的最炫民族风的年轻团队。这就是由蒙特利尔佳华学校和凤凰华星艺术团的华裔学生们共同组成的百人舞蹈方阵,是蒙特利尔华人华侨首次精彩亮相参加圣诞大游行。 方阵由“东方天使”彩色花车开道。在中国韵律的伴奏下,身着民族服装的同学们个个喜气洋洋,手执红色小灯笼,翩翩起舞。她们时而摇晃着小脑袋,时而翘起小脚丫,动作着实俏皮可爱,一个个仿佛就像是年画里跳出来的小福娃。所到之处总会引起当地观众们热烈的掌声。孩子们也在这些喝彩声中越跳越起劲,在历时两个多小时中边跳边舞边走,最终顺利完成了所有路段的表演。这时候,无论是在场内陪同的老师还是在场外跟随全程的家长都为同学们的精彩表演而感到骄傲,也为同学们不惧寒冷坚持到底的精神而自豪。 今年第一次在蒙城圣诞活动中出现华裔青少年的身影,这是加拿大社会多元文化的体现,也是华人群体充分走入当地社会各方面的一个标示。在沈榕老师和陈娣等老师的组织下,在各位家长的充分支持下,佳华的学生们牺牲休息时间认真排练,不怕辛苦,在这个活动中大展靓丽的风采,倍受瞩目。星期六这个活动还受到了中国驻蒙特利尔总领馆的热情支持,边志春副总领事到场慰问参加活动的师生。总之,活动让参加的孩子们留下了深刻的印象。在游行结束后返程途中,同学们纷纷表示如果有机会,明年将还会继续参加这个活动。

我校参加上海华文教育国际研讨会

我校参加上海华文教育国际研讨会   在海外华文教育迅速发展的形势下,上海市人民政府侨务办公室主办了上海华文教育国际研讨会,除了上海各教育局等单位参加外,还邀请了来自美国,加拿大,澳大利亚和法国的近40名当地中小学校长和教育机构负责人参加,大家就中文教育在本地区的发展,困难和挑战进行了热烈的讨论。 作为海外华文教育的重要基地,上海市海外文化推广中心,佳华学校将继续坚持不变的宗旨,脚踏实地的把优秀的中国语言和文化传播在异乡,争取让更多的加拿大人了解中国,促进友谊,和谐共处。我校校长荣萌参加了十月底举行的这个国际研讨会,并再次被聘为上海市海外华文教育专家。

2017年“华文教育•华文教师证书”培训

“荷风送香气,竹露滴清响”。人们正沉浸在夏日悠闲的氛围中,由国务院侨办王匡廷老师率领的培训团来到蒙特利尔,“华文教育·华文教师证书”培训工作在紧张而有序的节奏下展开了。 8月11日和12日在佳华学校,蒙特利尔地区的55位海外华文教师,认真聆听了来自广州暨南大学华文教育学院曽毅平教授、蔡丽副教授和李卫涛博士的精彩讲课。在短短的两天时间里,培训团队老师们用生动而精炼的语言,以自身教学经验为基础,在课堂上做出了非常直观形象的说明和示范。不但让海外华文教师们在汉语言文化知识和汉语教学方面,得到了专业系统的梳理与指导,而且更加明确了海外华文教学的意义与方向。8月13日,参加培训的老师们进行了《汉语基础知识》和《汉语教学及中华文化》两个科目的认证考试。 此次活动是为顺应海外华文教育师资专业化发展的需要,提升海外华文教师的综合素质和教学能力,由国务院侨办组织在海外推广和实施“培训、考核、认证”三位一体的培训。“华文教师证书培训”首次来到加拿大,在多伦多和蒙特利尔两个培训地点进行。我校承办了此次在蒙特利尔的培训任务。

语音袅袅,体会汉语韵律之美

语音袅袅,体会汉语韵律之美,文字激昂,领略中华博大文化  —-魁北克中文学校第一届校际华语普通话朗诵比赛成功举办  由魁北克中文学校协会主办的魁北克中文学校第一届华语普通话朗诵比赛于2017年5月28日成功举办。来自该地区6所中文学校的近70多名从6岁至16岁不同年龄的优秀选手共聚一堂,出色的表现给到场的观众留下深刻的印象。 在观众席上,有亲自助阵的各校校长,有热情支持孩子学习的家长,更有给予学生在朗读方面直接教诲的老师。历时五个小时的比赛犹如瞬间,大家一直都沉浸在祖国语言如此优美,名家名篇那么感人的气氛之中。选手中有的来自炎黄子孙的家庭,有的却与中文毫无血缘关系;或童稚可爱淳朴天真,或慷慨而谈满腔激情,或娓娓抒情令人陶醉…,现场的掌声热烈而长久不断。海外学子们用自己的声音,阐释中文韵律之美,真诚地表达了对中华文化的热爱和投入。 佳华学校此次派出强大阵容参赛。在各组的比赛中,我校学生优异的表现给人们留下了深刻的印象。无论是母语组还是非母语组,青少年组还是少儿组,高级组还是初级组,我校选送的参赛学生都是榜上有名。窥一斑而见全豹,由此可见我校的整体教学水平。 此次活动从酝酿开始就得到了中国驻蒙特利尔总领事馆的大力支持。边志春副总领事及牛振宇领事亲临比赛现场给小选手们加油鼓劲,并为获奖选手们颁发了奖品和证书。 魁北克中文学校协会成立于2016年。朗诵比赛是年轻的协会所组织的第一次较大规模展示华文教育成果的活动。协会会长,也是我校校长荣萌表示,此次比赛意在加强校际间的交流,为进一步弘扬优秀的中华文化做出努力。成功举办的朗诵比赛活动,将促进教和学中朗读手段的运用;而朗诵比赛活动本身,也可谓是 “语音袅袅中体会汉语韵律之美,文字激昂间领略中华博大文化。”佳华的老师也在这次会后初步总结了经验,大家坚信,在新的学年中,我们将在教学中把朗读作为懂点,使学生在阅读中通过朗读,不仅能充分感受祖国语言的美,也将提高对维护祖国语言纯净性的认知。(陈娣撰稿)

绵绵春雨,朗朗书声

绵绵春雨,朗朗书声 ——记蒙特利尔佳华学校2017年普通话演讲朗诵比赛  四月底,五月初,蒙特利尔冬雪未尽,春雨连绵。佳华学校迎来了一年一度的普通话演讲朗诵比赛。来自18个班级的近30名同学参加了决赛。他们有的是从班级初赛中脱颖而出,有的是自告奋勇代表班级出战。比赛现场气氛热烈,精彩纷呈。参赛选手或个人或组合, 以饱满的情绪,激昂的语调,大方得体的表演来展现对经典美文的理解。千年流传的文化古韵,通过同学们稚嫩的声音朗朗诵来,时而低回婉转,情深意绵;时而激昂慷慨,声情并茂。整场比赛高潮迭起,激情动荡。同学们各展所长,尽显才华;吐字清晰,表达流利,深深打动了在场师生和家长们,赢得了阵阵热烈掌声。  众所周知,在时间空间都不充裕的海外中文学校举办这样的比赛并不容易,需要老师和同学们从紧张繁忙的生活和学习中挤出更多的时间和精力。朗诵比赛的宣传活泼生动,堪称完美;各班老师任劳任怨,积极参与,在不影响教学任务完成的前提下,组织朗诵初赛;同学们更是在繁忙的课业中见缝插针,挤出时间练习朗诵。 决赛利用午休时间举办,两位漂亮主持老师专业洒脱的主持风格是比赛的一道靓丽风景线;担任评委的几位老师在比赛中更是自始至终全神贯注,目不转睛地观看同学们的表演,认真细致地填写评语表。还有的老师带病坚守岗位,令人敬佩。 值得一提的是,佳华学校合唱团和教师朗诵组的老师和家长们也放弃午休时间,在比赛开始前用美妙的歌声和完美的表演来为朗诵比赛助兴加油,场面精彩,气氛热烈。 经过评委老师们的认真评比,本次比赛成绩斐然。下面是比赛结果:   中级组:  一等奖:     Y10b   揭然《迷信害人》                  二等奖:  Y06d   李伊萌、何如意《猫和老鼠的故事》                                  Y06F   《唐诗联唱》                  三等奖:  Y06d   李心潜古文《大学》    …

2017金鸡迎春音乐会中的佳华师生

白雪却嫌春色晚, 故穿庭树作飞花。 2017年3月25日,春分过后,正当大地回暖之时,一场温润的春雪使得蒙特利尔的空气显得格外清新。踏着春雪,佳华的师生们前往道森剧场参加由魁北克孔子学院和东方艺术中心联合主办的2017金鸡迎春音乐会。 这次音乐会编排巧妙、构思新颖。优美的音乐、曼妙的舞姿与诗词朗诵、剪纸书画融为一体。因此这不仅仅是一场单纯的音乐会,而是一幅集诗、画、乐、歌、舞、曲于一体的美轮美奂的舞台画卷。 在音乐会上参加节目表演的佳华师生们更是才艺出色,绝活不断。观众时而被佳华孩子们稚嫩的童声诗朗诵《静夜思》带到明月中的故乡;时而被王红珊朗诵的《钗头凤》带到南宋的沈园,为陆游和唐婉儿的命运唏嘘;时而又被安德烈朗诵的《雨霖铃》带到北宋的长亭,为离别而伤怀。佳华合唱团的一曲《我和我的祖国》让人产生思乡之情;俞俊的小提琴声又仿佛使人感觉来到了宁静的古镇。 伴随着悠扬的古筝,悦耳的琵琶,王红梅和植梅分别为我们展示了剪纸和国画,植梅舞台上现场作画,寥寥几笔勾画出一幅栩栩如生、生机勃勃的早春二月景象《春江水暖鸭先知》。 春江水暖,冰雪消融,蒙特利尔的春天正在悄悄来临。

佳华佳节闹新春

佳华佳节闹新春 ——记2017年加拿大蒙特利尔佳华学校迎新春联欢晚会 2017年2月12日,加拿大蒙特利尔佳华学校迎来了鸡年迎新春联欢晚会。这一天正是中国传统元宵佳节的第二天,虽然已经立春好几天了,虽然南国的红梅早已悄然绽放枝头,但寒冬却依然眷恋着蒙特利尔这个北国之城,浓密的雪片随风起舞,飘洒在大街小巷,把整个城市变成了白色的童话世界。 与外面童话般的白色世界和寒冷安静的气氛形成鲜明对比的是佳华学校五楼礼堂的喜庆的红色家园和温馨而又热闹的氛围。这里正在举办的是蒙特利尔佳华学校一年一度的迎新春联欢晚会——也就是被我们简称为的“佳华春晚”。多年来佳华春晚已经成为佳华学校迎新春必不可少的传统活动。这个活动在佳华人的心目中绝对不亚于央视春晚在全国人民心目中的地位。 在今年的佳华春晚上,首先,中国驻蒙特利尔总领馆边志春副总领事和牛振宇领事代表总领馆向佳华学校的教师和家属拜年,并给大家送上节日的祝福。边志春副总领事高度评价了作为魁北克最大中文学校的佳华学校多年来为海外中文教育、传播中华文化所做的大量工作,对佳华学校教师多年来坚持教授海外华人子女中文、培养大批喜爱中华文化的优秀学生给予了肯定和赞赏。 精彩的文艺表演在教务长傅立愉的拜年祝福声中拉开序幕。今年的春晚仍然由梁涛和王红珊两位佳华金牌主持人担任主持。首先表演的是语文三组教师,她们慷慨激昂、荡气回肠的小合唱《我和我的祖国》表达了身在异国他乡的游子心声。接下来,只见几位身着艳美旗袍的数学组老师们一改往日课堂上的严谨与一丝不苟,登上舞台为我们诠释了如何《做一个淡淡的女人》,她们把现代知识女性的温婉大气和民国旗袍的风韵典雅完美地融为一体。正当我们还沉浸在如诗如画般的民国画风上时,连洁的独舞《一支玫瑰》把我们带到了驼铃叮当的丝绸之路上,肖文奥什的吉他让大家领略了这个青年老师的音乐才情……有着佳华宋丹丹之称的刁慧霞和梁涛为我们带来了小品《拔牙》,他们诙谐的表情和夸张的动作赢来了在座老师以及嘉宾们的阵阵掌声和笑声。语文一组的另类配音小品《甄嬛开会到佳华》以其新颖独特的方式让大家耳目一新、会心微笑。语文二组的舞蹈《荷塘月色》和数学组的舞蹈《Salsa》分别展示了老师们课堂以外的风采,并让我们感受到东西方不同风格的舞蹈之美。特邀而来的本地外国小伙的一段长绸舞《天女散花》让人不禁想起唐代诗人白居易的诗句“风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。”最后语文一组老师孙慧和曾经的佳华学生、世界大学生“汉语桥比赛”总冠军,也是现任佳华老师的安德烈,把他们生活中师生互动学中文的真实情形搬上舞台,再现了外国人学中文的有趣场景。 与往年一样,来参加晚会的老师们不仅带来了各组精心准备的节目,还带来了各自的拿手菜肴。大家津津有味地分享着各家特色的绝活美食。 今天的老师们不是讲台上的教师,他们是导演、编剧、主持、演员、摄影、场记、美工、厨师…… 今天,老师们不示范平平仄仄,笔画顺序,她们一起歌唱《我和我的祖国》; 今天,老师们不分析偏旁部首,字词构造,她们大声朗诵《老师,您最美》; 今天,老师们不讲解成语典故,诗词歌赋,她们诉说心声——《我希望》风调雨顺,人间太平。 …… 暴风雪未能阻止佳华人参加晚会的脚步,加拿大的严寒也不会影响佳华人传播中华文化的热情。晚会结束,大家意犹未尽,互道珍重,共同期待美好的明天。  (文:无名          摄影:余鹏)